After asking the German company if they had the English manual they send it to me. I would like to share it with you guys or girls that where looking for the manual. The layout is a bit difficult to read but hope you can figure out how to use the watch.

Download the English and Danish manual for the 60331 below.

60331_GB+IE+DK_innen.pdf (4,04 mb)

Here is a scanned version of the Dutch manual for the Run Tec watch. If anybody knows an English link to the Model 60331/KPPM 57 manual, please let me know. There is a slight difference with the 60206 model. The battery cover is different as well as the names used in the menu's on the watch. The basic function still looks the same, just some small improvements.

Below are the separated pages in jpg format. You can also download the zip file containing all files.

Model 60331 - Dutch Manual - scan0000.jpg (1,11 mb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0001.jpg (1,26 mb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0002.jpg (678,24 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0003.jpg (997,02 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0004.jpg (789,30 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0005.jpg (922,26 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0006.jpg (961,47 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0007.jpg (763,52 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0008.jpg (847,11 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0009.jpg (1,01 mb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0010.jpg (1,13 mb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0011.jpg (820,44 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0012.jpg (805,81 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0013.jpg (1,04 mb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0014.jpg (900,98 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0015.jpg (831,94 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0016.jpg (729,66 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan0017.jpg (293,38 kb)

Model 60331 - Dutch Manual - scan.zip (15,08 mb)

As I wrote before this watch was available at the Lidl for only 17,99 euro. For that price you cannot expect much but when I open the box it all looks very good. Both the watch and chest belt have a CR2032 battery cell which is easy to replace. Have to admit that the watch is fat, what makes it ugly big. On the other side, what can you expect for this price?

After settings the time and date you can define your user profile. Sex, age, max heart rate, weight and length and your activity level you can start. With the chrono mode you can define an intensively level, lower heart rate, max hear rate, alert beep, your target calorie usage if you want it and the time for warming up. It's all easy to setup when you follow the manual.

The chest belt is easy to wear and worked without problems right away for me. All together, it's a complete solution for a cheap price that works fine.

As some people requested, here are some links to the manual for the RUN TEC watch Model 60206/KPPM 35   

On the ftp site (User: ls_ftp Pass: ftp) there are more languages

RUNTEC-GB-IRL-60206.pdf (1,27 mb)

RUNTEC-nl-b-60206.pdf (1,18 mb)

Next week Lidl is offering a "hartslagmeter". It's a watch from Run Tec and a chest belt. I started looking for information on the internet about details, since it's so cheap (only 17,99 euro).

If you're interested in buying it but first want to know someone opinion about it, there is someone who wrote a report of it; check it out

For your help, here is the shopping list J